零捌图书网
首页 - 自然科学 - 科普 - 科学知识 -> 科技英汉与汉英翻译教程
书名:科技英汉与汉英翻译教程
作者:武力
译者:
出版社:西北工大
价格:17元
我要去购买〉〉
简介
作者根据科技英语的特点论述和科技翻译的基本方法和技巧。本书的一个重要特点是，在对比英语和汉语不同特点和基础上，阐述了科技翻译和一般准则，指出翻译的难点、翻译中易犯的错误以及解决这些问题的办法。 本书是作者多年科技英语与汉英翻译教学实践的结晶，其内容在教学过程中甚受欢迎。本书练习部分收录了1990年至2000年“全国硕士研究生入学考试英语试题”的英译全文，以及1994年至1999年“非英语专业硕士研究生英语学位课程统考试题”的英译及汉译英部分。 本书可供高等学校师生、科技工作者以及广大英语爱好者阅读使用。 <
目录
第一部分?英汉翻译
第一章?科技英汉翻译基础
第二章?英语词语的正确理解与表达
第三章?转换翻译法
第四章?增减翻译法
第五章?三类特殊句子的翻译
第六章?名词从句的译法
第七章?定语从句的译法
第八章?状语从句的译法
第九章?长难句的译法
第十章?科技文章及段落翻译
第二部分?汉英翻译
第十一章?科技英翻译基础
第十二章?汉语单句的译法
第十三章?泽语复句的译法
第十四章?词的译法
第十五章?汉英翻译中的转换
第十六章?汉译英的其它方法
第十七章?汉英?段落翻译
参考答案
参考书目
相关图书
·无机化学典型解析及自测试题
·普通物理学(第5版)导教·导学·导考
·数据结构及算法分析
·机械设计基础导教导学导考/三导丛书
·药剂学 导教.导学.导考 （人卫.第5版）（医学类三导丛书）
·生理学·导教·导学·导考(人卫·第6版)
·现代控制理论基础(高等学校规划教材)
·复杂系统自适应鲁棒控制:基于模糊逻辑系统的分析设计
·数学分析习题解析.华东师大第三版(上下册)
·东南亚十国深度自助游
·善待命运:获得成功的N个人生哲理
·善待生活:追随幸福的N个人生哲理
·敢想敢干:《福布斯》中国100首富的财富精神
·埃舍尔魔镜 世界经典文化故事
·堂吉诃德 世界经典文化故事
·张曼菱点评红楼梦
·家庭急救医学图典
·新课标小学生创新新作文
·初中生精彩新作文(3年级)
·明清宫廷档案

零八图书网 地图 分类 友情链接：中国书网 稀缺复印分站